(资料图)

据此前报道，八村塁为新赛季做准备，决定不参加今夏男篮世界杯。

随后，八村塁的日本国家队队友渡边雄太发推表示，能够理解八村塁的决定，但自己依然选择出战世界杯。

渡边雄太先是用日文发布了推特，为避免歧义，他再用英文发推写道：“不要用谷歌翻译哈哈，我是在聊篮球世界杯的事情，我之前就说过我会打。”

渡边雄太的日文原推及谷歌翻译（有没有懂日文的吧友谈谈这句话到底该怎么翻译）：

渡边随后用英文解释：