(资料图片)

参考消息网8月27日报道美国《纽约时报》8月23日刊发题为《谁能替代中国成为世界经济引擎？》的文章，作者是戴维·华莱士-韦尔斯。全文摘编如下：

如果中国经济停滞不前，世界其他国家会怎样？这不是小事。几乎没有美国人真正认识到的是，近半个世纪以来，一直是所谓的中国奇迹推动着全球经济增长。

根据世界银行的数据，从2008年到2021年，中国对全球经济增长的贡献率超过了40%。如果除去中国，同一时期的全球人均GDP增长率将从30%降至12%。

中国经济崛起给低收入人群带来的影响更为显著，近几十年来，有8亿中国人摆脱了贫困。事实上，正如戴维·奥克斯和亨利·威廉姆斯2022年发表的一篇富有洞察力的文章所指出的，过去40年的经济增长根本不是全球性的，而只是中国的。根据他们的估算，自1981年以来，中国的减贫运动已将全球“绝对贫困”人口减少了大约45%。

当然，中国不能独立于世界经济发展史之外，这就是全球化的含义，即一个国家的经济轨迹是与其他许多国家的经济命运密不可分的。但全球化也意味着不能贬损这些年来中国对本国经济、对全球经济所作的贡献。中国通过自身的繁荣重塑了世界市场，逐渐成为商业和金融中心、基础设施建设的领导者、全球贸易伙伴和需求海绵，满足了亚洲乃至全球的产品需求。一些新兴国家成功复制了以制造业和城市化为动力的中国发展模式，也有些国家由于为中国经济发展提供自然资源而促进了自身发展。

尽管一些预测者急于将印度定义为下一个中国，但这样简单的类比存在很多问题。正如蒂姆·萨海最近在《外交政策》上详细阐述的那样，实际上，印度制造业近年来在萎缩，而农业劳动力在增长，私人投资在国内生产总值中所占的份额比十年前更小。在莫迪领导下的印度完全没能打造好健康的经济基础，从而影响了印度在世界经济阶梯上的迅速攀升。

未来几十年全球经济命运的好坏从很大程度上取决于世界经济绿色转型的速度和规模，其具体情况尚不可知，因为这个工程的规模很大——有可能是一场新的工业革命，速度快，而且是全球性的，它将重塑的不仅是能源部门，还包括基础设施和交通运输部门，并涉及工业和农业发展。

中国在绿色技术方面的优势也很大。近年来，中国的风电装机容量占全球装机容量的近一半。去年，中国光伏装机容量占全球新增容量的近一半。它还是世界最大的电动汽车出口国。即便在经济放缓的情况下，中国的绿色能源产业仍能在绿色的新世界中蓬勃发展。

还有一个大问题有待回答：如果能源转型现在是世界上最明显的一个投资机会，那么发达国家如果放弃现在的紧缩政策，转而投资绿色能源是否能带来中国创造的长达40年的经济繁荣呢？（编译/潘晓燕）